Nous venos de terminer le stage avec Marcelo Varela & Analia Vega.
Merci aux maestros, qui nous ont laissé emerveillés une fois de plus.
Merci à tous les participants, cela a été un bonheur de vous passer le weekend avec vous.
Et merci pour toutes ces belles choses que vous m’avez dit.
"Lidia,
Merci à toi. Good job, as usual! Je voudrais mentionner la qualité de ta traduction. Non seulement les mots, mais tu transmets si bien les sensations que les maestros veulent nous faire partager et leur humour très à propos.
Alors justement, si je ne devais retenir qu’un mot de ce stage et du cours particulier que j’ai eu la chance de suivre avec Analia et Marcelo, c’est le "ressenti", comment le vivre, comment écouter celui de l’autre, comment transmettre le sien et savourer ces moments avec le coeur. Ce que j’ai appris va donc bien au-delà du tango. Ces heures d’enseignement m’ont fait découvrir ou re-découvrir des pistes (sans jeu de mot) pour une vraie philosophie de la vie!
Ouahhhhh! Jubilation pure! (Pourtant, non je n’ai rien fumé!!!)
Merci encore donc au trio Analia-Marcelo y Lidia!"
"Je te remercie d’avoir à nouveau porté ce projet, pour ton enthousiasme, pour ton talent : tout a été orchestré d’une façon professionnelle.
C’était émouvant de se retrouver un an plus tard comme si on ne s’est pas quittés. Presque les mêmes visages, la même atmosphère, la même ambiance amicale, ouverte, presque « feutrée », on est chez nous, à la maison…
Je voudrais que tu remercies Marcelo et Analia. Petit à petit, avec beaucoup de patience et attention, ils nous poussent vers l’équilibre, notre propre équilibre, vers nous-mêmes, ce qui nous permet de mieux nous entendre et entendre l’autre. La vie souffle, l’énergie passe, la danse se crée, la magie opère…
Merci d’avoir partagé cette richesse avec nous !"
NOCHE DE SOL
Tango-marathon à Saint-Pétersbourg, Russie
19-22 June 2009
An unprecedented occasion to dance tango round the clock
in the magnificent town of St. Petersburg during its best season of White Nights!
The Marathon will take place in ATe Tango Club, the famous Argentinean tango commune located near the center of St. Petersburg.
Here we will dance round the clock, enjoy, embrace, talk, meet people, eat, drink, laugh, and rest in the warm and fancy environment!
The Marathon will begin on Friday night at 9pm, and close on Monday morning at 6am – trough 57 hours of non-stop tango deejaying.
The registration fee to the Marathon is 35 €. This fee include:
-
admission to the non-stop milonga throughout the Marathon time
-
drinks and snacks served during the Marathon time
-
Possibility to sleep in place* (in the chillout zone of the Club), or our help in allocation of room for you at the local tangueros, or suitable hotel/apartment in the downtown.
________________
* You can sleep in the chillout zone of the club (if you are not too much comfort-conscious) with your sleeping bag and mattress, from 3am till 11am every day of the Marathon. There is a shower and closets in the Club, which can be used by all our guests throughout the Marathon time. NOTE: the number of sleeping places is limited, so it is mandatory to reserve the place when registering. Places availability is subject to our confirmation!
Additional options:
-
A comprehensive guided tour of St. Petersburg will be provided on Saturday afternoon, the fee for the tour is 40€.
-
For foreign citizens who need Russian visa, we can arrange theofficially registered invitation (which you will need for the Russian Consulate), for 30€.
-
If you wish, we can also arrange to pick-up you from the airport and drive you directly to the Club or your hotel, for 25€.
PLEASE register as soon as possible, since we only have room for 80 persons- 40 leaders and 40 followers.
Attention!!! The registration will close on April 15!
Welcome to the Noche de Sol Tango Marathon!
Contacts:
ATe Tango Club, St. Petersburg:
http://www.ate-tangoclub.ru
Sasha Trofimova, e-mail sashatrofimova@mail.ru, tel. +7 921 9383004
Alexei Tiskin, e-mail tiskin@mail.ru, tel. +7 921 907 48 77
Cafecito, Paris:
Lidia Starck chelidia@gmail.com, tel. + 33 6 99 46 56 78
